A MINHA PRIMEIRA VEZ

Durante o mês de Agosto, o blogue também irá sendo actualizado pela Irene Kuan. Uma perspectiva chinesa sobre Portugal.

"Esta é a primeira vez que venho a Portugal. Tudo para mim é muito interessante. Sobretudo o seguinte:

CASA COM CAMPO:
A casa onde estou é muito grande. È surpreendente uma casa com campo. Tem plantas muito diferentes, como, por exemplo, uvas, limões, ameixas etc.

LAVATÓRIO PARA CRIANÇAS:
Na casa de banho, há dois lavatórios: um mais alto e outro mais baixo. Eu pensava que o mais alto era para os adultos e o mais baixo era para as crianças. Mas, afinal, este pequeno lavatório é para lavar os pés e não para as crianças. Chama-se ‘bidé’.

No Verão, NÃO HÁ AR CONDICIONADO:
O tempo em Portugal: à tarde, está muito calor como em Macau, mas há vento. De manhã e à noite, está mais fresco como no Outono em Macau, por isso é preciso vestir um casaco. E também não é preciso ligar o ar condicionado.

MUITA NATUREZA:
O céu de Portugal é muito bonito. De manhã e à tarde, o céu está sempre azul, mas, às vezes, aparecem nuvens brancas. Á noite, a lua é grande e as estrelas brilham como diamantes. Em todo o lado, há muitas árvores e flores. É tudo muito verde. Parece que s eu estou sempre no meio dum jardim.

TÁXI BENZ:
Muitas pessoas sonham em ter um carro Benz e não acreditam, elas próprias, poder passear num Benz. Mas agora, há um meio mais fácil: apanhar táxi."